加入收藏
设为首页
中国当代艺术网
中国美术家网
[www.meishujia.cn]
中国当代艺术网
艺术展览--中国美术家网（让艺术体现价值）
首页
新闻
展览
名家
评论
观点
欣赏
知识
专题
中国当代艺术网
>
美术史论
>
比较研究
《文学翻译比较美学》书评
如今是一个学术著作批量生产的时代。书很多，但好书并不很多。书店里名目繁多的新书常常使人无暇顾及，而时常遇到的雷同重复之作，又往往败坏阅读兴致。近读湖北教育出版社新出奚永吉《文学翻译比较美学》(以下简称《翻译》)，多有空谷足音之感。该书独辟蹊径，巧思运作，特色彰显。读来，别有一番滋味在心头。 单就书名便可见出著者匠心。四个关键词巧妙搭配，显出作者对文学、翻译、比较研究和美学的独特理解。该书的主题是文学翻译，在古今中外名著的翻译中着力探其要旨；但作者立意却并不在于建立某种文学翻译的美学构架，而是聚焦于文学翻译中的美学问题和风格；更有甚者，作者视野恢弘开阔，名著各篇什的诸多段落信手拈来，于比较中见各译家之功力，寓比较于美学鉴赏评点之中。至此，我不得不叹服该书对文学、翻译、比较和美学等关键词...
[详细+]
2011/03/30 11:40:54
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
许著：探讨美感的本质
——美感的本质没有人们想象的那样复杂，它和我们只隔一层窗纸。 【摘要：美感不是感到了虚无的天外来客，美感就是普普通通的情感，只不过变换了个表现形式。出现这个特殊形式的后台，是“三因反射”现象。】 【关键词：信息，概念，情感，再现情感。】 三因反射律：当一个人产生某种情感时，在大脑中就会把该情感与当时感觉到的外界信息及形成的概念联系在一起,形成一个由信息、概念、情感组成的“三因夹”。如果其后某一因素显现时，其他两个因素也同时显现。 1，注释： （1）同类项结合不能形成三因夹。如数字或字母进行无序的结合不能被记忆。只有把这种结合联系到某些概念或动作（其实概念也属于信息和物象的动作内容），才能形成三因夹。联系的动作包括读和谱曲等。 （2），情感...
[详细+]
2011/03/30 11:40:27
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
杨春时：从客体性到主体性到主体间性
——西方美学体系的历史演变 在中外历史上，出现过各种不同的美学体系，它们都有自己的哲学基础。从哲学的历史演变上可以发现美学体系演变的规律。哲学体系尽管千差万别，但在古代、近代和现代三个大的阶段，又各自形成了共同的特性，产生了三种哲学范式,由此也形成了三种美学范式。因此，我们可以从哲学范式的历史演变出发，考察相应的美学体系的历史演变。 一古代哲学的本体论与美学的客体性 古代西方美学的基础是古代西方哲学。古代西方哲学有两大特点，一是本体论，二是客体性。古希腊哲学已经把“存在”作为哲学研究的对象。“存在”是最抽象的范畴，对它的研究就是本体论。但是，古代哲学是在主体与客体分立的前提下来探讨“存在”的，“存在”被看作是客观的实体，主体被排除在实体之外。古希腊哲学有多...
[详细+]
2011/03/30 11:39:56
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
《创意星空》第三期节目预告：传统服装的艺术创造——旗袍美学
张曼玉《花样年华》 首届《创意星空》即将以电影中的服装造型艺术为起点，开展一场创意体验活动，号召全球具有创意梦想的设计师参加，在光影中体味人生，在光影中寻找灵感，体验创意的快乐、追逐成长的真谛。 电影是当今最具感染力的艺术形式，那些精彩的故事令人感动与难忘。电影中服装造型被称为电影的表情，电影诞生的100多年中，电影中的经典造型穿越时空，历久弥新，不但引领着大众的审美，更是时尚设计的灵感源泉。 章子怡电影《2046》 在电影的创造中，旗袍美轮美奂，这个典型的中国人物造型也成为设计师创造的灵感，并引发旗袍在生活中的再度流行! 如今，我们如何可以将旗袍运用到生活中呢？中国设计师应该从电影的创造中学习什么？如何寻找灵感...
[详细+]
2011/03/30 11:38:40
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
助教眼中的成中英教授（作者：蒋志琴）
成中英老师上学期在北大开设了两门课程：中西哲学比较（康德与儒家）、当代西方哲学（伽德玛与蒯英）。 2007年3月28日（第一节）《康德与儒家》课上，我积极地帮助成老师分发资料。“请你当我的助教，好不好？”于是，我就成了助教。最初特别有荣誉感，每周六小时与成老师的接触中，渐渐转化为一种崇高的责任感：要勤奋、认真地学习，北大作为中国最好的哲学基地，我们有责任维护她的声誉！ 成老师对课程准备的要求很高：要看英文原著、要注意多种翻译本的不同；要关注哲学界对康德、儒家、伽达玛、蒯英等的研究成果；每周要写paper，每节课要提出问题。 时光飞逝。回顾四个月的学习经历，收获最大的是：分析问题的方法，以及学术与生活融为一体的境界追求。 “望之俨然，即之也温”...
[详细+]
2011/03/30 11:37:37
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
《创意星空》第三期节目预告：传统服装的艺术创造——旗袍美学
张曼玉《花样年华》 首届《创意星空》即将以电影中的服装造型艺术为起点，开展一场创意体验活动，号召全球具有创意梦想的设计师参加，在光影中体味人生，在光影中寻找灵感，体验创意的快乐、追逐成长的真谛。 电影是当今最具感染力的艺术形式，那些精彩的故事令人感动与难忘。电影中服装造型被称为电影的表情，电影诞生的100多年中，电影中的经典造型穿越时空，历久弥新，不但引领着大众的审美，更是时尚设计的灵感源泉。 张子怡电影《2046》 在电影的创造中，旗袍美轮美奂，这个典型的中国人物造型也成为设计
[详细+]
2010/05/17 16:55:53
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
杨春时：从客体性到主体性到主体间性
——西方美学体系的历史演变 在中外历史上，出现过各种不同的美学体系，它们都有自己的哲学基础。从哲学的历史演变上可以发现美学体系演变的规律。哲学体系尽管千差万别，但在古代、近代和现代三个大的阶段，又各自形成了共同的特性，产生了三种哲学范式,由此也形成了三种美学范式。因此，我们可以从哲学范式的历史演变出发，考察相应的美学体系的历史演变。 一 古代哲学的本体论与美学的客体性 古代西方美学的基础是古代西方哲学。古代西方哲学有两大特点，一是本体论，二是客体性。古希腊哲学已经把“存在”作为哲学研究的对象。“存在”是最抽象的范畴，对它的研究就是本体论。但是，古代哲学是在主体与客体分立的前提下来探讨&...
[详细+]
2010/05/17 16:53:48
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
许著：探讨美感的本质
—— 美感的本质没有人们想象的那样复杂，它和我们只隔一层窗纸。 【摘要：美感不是感到了虚无的天外来客，美感就是普普通通的情感，只不过变换了个表现形式。出现这个特殊形式的后台，是“三因反射”现象。】 【关键词：信息，概念，情感，再现情感。】 三因反射律：当一个人产生某种情感时，在大脑中就会把该情感与当时感觉到的外界信息及形成的概念联系在一起,形成一个由信息、概念、情感组成的“三因夹”。如果其后某一因素显现时，其他两个因素也同时显现。 1， 注释： （1）同类项结合不能形成三因夹。如数字或字母进行无序的结合不能被记忆。只有把这种结合联系到某些概念或动作（其实概念也属于信息和...
[详细+]
2010/05/17 16:52:34
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
《文学翻译比较美学》书评
如今是一个学术著作批量生产的时代。书很多，但好书并不很多。书店里名目繁多的新书常常使人无暇顾及，而时常遇到的雷同重复之作，又往往败坏阅读兴致。近读湖北教育出版社新出奚永吉《文学翻译比较美学》(以下简称《翻译》)，多有空谷足音之感。该书独辟蹊径，巧思运作，特色彰显。读来，别有一番滋味在心头。 单就书名便可见出著者匠心。四个关键词巧妙搭配，显出作者对文学、翻译、比较研究和美学的独特理解。该书的主题是文学翻译，在古今中外名著的翻译中着力探其要旨；但作者立意却并不在于建立某种文学翻译的美学构架，而是聚焦于文学翻译中的美学问题和风格；更有甚者，作者视野恢弘开阔，名著各篇什的诸多段落信手拈来，于比较中见各译家之功力，寓比较于美学鉴赏评点之中。至此，我不得不叹服该书对文学、翻译、比较和美学等关键词创造...
[详细+]
2009/09/10 10:53:09
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
助教眼中的成中英教授（作者：蒋志琴）
成中英老师上学期在北大开设了两门课程：中西哲学比较（康德与儒家）、当代西方哲学（伽德玛与蒯英）。 2007年3月28日（第一节）《康德与儒家》课上，我积极地帮助成老师分发资料。“请你当我的助教，好不好？”于是，我就成了助教。最初特别有荣誉感，每周六小时与成老师的接触中，渐渐转化为一种崇高的责任感：要勤奋、认真地学习，北大作为中国最好的哲学基地，我们有责任维护她的声誉！ 成老师对课程准备的要求很高：要看英文原著、要注意多种翻译本的不同；要关注哲学界对康德、儒家、伽达玛、蒯英等的研究成果；每周要写paper，每节课要提出问题。 时光飞逝。回顾四个月的学习经历，收获最大的是：分析问题的方法，以及学术与生活融为一体的境界追求。 ...
[详细+]
2009/09/10 10:52:50
来源：
网络
编辑：
中国当代艺术网
1
2
3
下一页
美术史论
/导航
全部
中国美术史
外国美术史
中国书法史
中国篆刻史
工艺美术史
摄影史
建筑史
绘画史
版画史
雕塑史
民间艺术史
艺术概论
艺术家
陈寅
安士东
王立杰
李建华
李波
段渊古
刘秋琼
田亚洲
李富贵
孙旭
李雪山
王昉
党天才
李水泳
李金秋
彭追云
段春晓
李雷
潘帅
李进
吕士荣
张建新
张丽平
庞银时
姚惟
朱启彭
杨玉文
王同义
王亚平
周燕弟
谢晓刚
钟延
孟丽
袁峰
李达
韩方
杜中良
李玉凤
王海鲲
王世森
阙长山
艺术视频
中国美术家网艺术家推荐-韩志冰
聂晖在马来西亚传播中国文化02
聂晖在马来西亚传播中国文化01
寇月朋紫砂壶制作
艺术玩家-寇月朋
梦归香格里拉-寇月朋
寇月朋清静世界艺术巡演-宜兴大觉寺美术馆
艺术知识
理论
史论
技法
访谈
趣闻
谈中国书画识古陶瓷真伪
潮湿天气书画藏品如何防潮
丰子恺书画作品辨伪
鉴藏：古玉作假面面观
私人收藏字画由来已久 保管好字画简易方法
行家讲述珍贵书画保养方法
油画保存过程中的注意事项
如何才能保持书画藏品的青春常驻
书画表面各种污渍的去除方法
联盟站点：
国画家网
油画家网
版画家网
雕塑家网
建筑家网
工艺美术家
紫砂艺术网
书法家网
当代艺术网
画廊网
美术114
摄影网
民间艺术
美术高考
少儿艺术网
拍卖网
美术家网
中国当代艺术网 -最大的中文当代艺术门户网站
版权所有
Copyright
©
4406.ST.NETOS.CN
,
All right
Email：fuwu@meishujia.cn
beijing@meishujia.cn
技术支持:
中国美术家网
[www.meishujia.cn]
[会员中心]
[注册]
